Dolmetscher, Übersetzer, Arabisch, Berlin, Translator, مترجم عربى, المانى, برلين
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen und Textübersetzung
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting and text translation
ترجمة فورية، الترجمة على التوالي وترجمة النصوص

Deutsch

Übersetzen von Texten und Dokumenten von
Arabisch in Deutsch
Arabisch in Englisch
Englisch in Arabisch
Englisch in Deutsch
Deutsch in Arabisch
Deutsch in Englisch

Begleitung und Übersetzung
Reiseführung
Zuverlässigkeit bei Ihrer Besprechung, Ihrem Betriebsbesuch, Ihrer Pressekonferenz und Ihrem Vertragabschluss
Begleitung bei Ihrem Besuch zu den deutschen Ämtern und Behörden sowie Botschaften
Begleitung von Patienten beim Arzt und im Krankenhaus
Vorbereitung des Krankheitsberichts in Deutsch
Terminvereinbarung mit Arzt und Krankenhaus
Vorbereitung für die Operation
Vorbereitung für die Reha und Krankengymnastik
Erfahrung mit Patienten mit folgenden Beschwerden: Herz-Kreislaufprobleme, Knochen, Lähmung, Amputation, Krebs (Darm, Lunge, Leber, Haut, Bauchspeicheldrüse, Leukämie, Speiserohre, Gehirntumor), Nerven, Augen, HNO, Zähne, Verbrennung, Haut und Unfruchtbarkeit
Übersetzung von Flyern und Internetseiten sowie Verpackungsbeschriftung

Bereiche:
Industrie (Lebensmittel, Multimedia, Bekleidung, Mübel, Werkzeug und Maschinenbau, Spielzeug, Baustoffe, Fahrzeuge, Medizin, Sportartikel)
Wirtschaft (Handel, Dienstleistungsbetriebe, Verkehrsbetriebe, Banken, Versicherungen, Börse)
Sozial (Sport, Kunst, Kultur, Presse, Medizin)
Recht (Familienrecht, Erbrecht, Baurecht, Patentrecht, Strafrecht, Verkehrsrecht)
Politik

Beglaubigung und Legalisierung:
Wir beglaubigen Ihre Dokumente vom Amt, Botschaft, Rathaus, Gericht und Außenministerium gegen Gebühren
Auf Wunsch, bringen wir Ihre Dokumente zum Notar

Übermittlung der Arbeit, Kosten und Dauer:
Dokument kann per Post oder digital per Email an uns gesendet werden.
Digitales Dokument kann Text, Foto oder Viktorgrafik (*.pdf) Datei sein.
Kosten und Dauer können erst nach Ansehen der Arbeit angegeben.


العربية


مترجم المانى عربي انجليزى
- عربى الى المانى
- عربى الى انجليزى
- المانى الى عربى
- المانى الى انجليزى
- انجليزى الى المانى
- انجليزى الى عربى

خدمة الترجمة الفورية الحية وترجمة النصوص
مرافقة المرضى الى الطبيب وفى المستشفى
تجهيز الملف المرضى وترجمة التقارير الطبية الى الالمانية والانجليزية والعربية
تجهيز المواعيد مع الاطباء والمستشفي
تجهيزات العملية الجراحية
تجهيزات فترة النقاهة والعلاج الطبيعي
خبرة مع مرضى القلب والعظام والشلل والبتر والسرطان والاعصاب والعيون والجهاز التنفسى والانف والاذن والحنجرة والاسنان والامراض الجلدية والعقم والحروق
نرافقك ونقوم بالترجمة الفورية فى الاجتماعات, زيارة المصانع والشركات, المؤتمرات الصحفية, توقيع العقود
مرافقتك عند زيارة المؤسسات التعليمية والوزارات والهيئات الحكومية الالمانية والسفارات العربية والاجنبية
ترجمة المطبوعات وملفات الصوت والافلام
ترجمة انجليزى المانى عربى اثناء المعارض مثل معرض السيارات, معرض الخضر والفواكه, معرض الكتاب, معرض السياحة, معرض الالكترونيات والكمبيوتر, معرض معدات البناء والمعدات الزراعية

تخصصات الترجمة
الصناعة (الاغذية والمشروبات, الاجهزة الالكترونية, برامج الحاسب الالى, الملابس, الاثاث, المعدات والالات, اللعب, مواد البناء, المركبات, الطب, الملابس والادوات الرياضية)
الاقتصاد (التجارة, الشركات الخدمية, شركات الشحن والنقل, المصارف, التامين, البورصة)
الانشطة الاجتماعية (الرياضة, الفنون, الثقافة, الاعلام, الطب)
القانون (قانون الاسرة, قانون الارث, قانون البناء, قانون حقوق النشر وبراءة الاختراع, القانون الجنائى, قانون المرور)
السياسة وادارة الدولة

تسليم العمل
يمكنك ارسال المستند عن طريق البريد أو بالبريد الالكترونى.
يمكنك ارسال المستند فى شكل صورة أو ملف بى دى أف أو نص مكتوب فى ملف.
بعد اطلاعنا على العمل سنقوم باخبارك بتكلفة الترجمة والتصديق والمدة التى ستستغرقها.


التصديقات
نقدم خدمة التصديق من المحكمة والبلدية والسفارات العربية والخارجية الالمانية مقابل رسوم
كما نقدم الوثائق الى الكانب العادلى لتصديقها بالخيط والشمع مقابل رسوم


نساعدك فى شراء بيت أو شقة فى المانيا بسعر مناسب
نساعدك فى شراء ماكينات والات ومعدات من المانيا


تجديد الاقامة
نساعدك فى تمديد تجديد الاقامة السياحية والعلاجية والدراسية فى المانيا مقابل رسوم



English

Translation of texts and documents from
Arabic to English
Arabic to German
English to Arabic
English to German
German to Arabic
German to English

Live Translation
Realible at your meeting, factory visit, press conference, signing of a contract, hospital or doctor visit

Fields:
Industry (food, multimedia, clothing, furniture, tools and machinery, toys, building materials, vehicles, medical, sporting goods)
Economy (trade, service company, transportation company, banking, insurance, stock exchange)
Social (sports, art, culture, press, medicine)
Law (family law, inheritance law, construction law, patent law, criminal law, traffic law)
Politics

Submission of work, cost and duration:
Document can be sent to us by mail or digitally via Email.
Digital document can be text, photo or Viktor (*.pdf) file.
Cost and duration can be specified only after viewing the work.


Kontakt - الاتصال - Contact

Ahmed Ahmed
احمد احمد
Darmstädter Strasse 1
10707 Berlin
Germany

[U7] Fehrbellinerplatz
[S-Bahn] Savignyplatz
[Bus] M101, M19, M29 Olivaerplatz

تليفون
Telefon: 01 76 30 10 90 13
Phone: 01 76 30 10 90 13
Email: arabisk@mail.de

مواعيد العمل
من الاثنين الى الجمعة من 9 صباحا الى الساعة 3 عصرا
السبت والاحد والعطلات الرسمية مغلق
رجاء الاتصال قبل الحضور



Zeige auf Karte